o hobbit tagged posts

As diretrizes do Tolkien para traduzir a palavra “ORC”

 

Eduardo Stark
(tolkienbrasil@gmail.com)

Antes de ler esse artigo é importante que se tenha lido o artigo anterior que está AQUI. Sem essa leitura prévia a sua noção do texto pode ser comprometida.

Renovo  o agradecimento pelo o auxilio e a colaboração dos tolkienistas Oronzo Cilli, Carl F...

Leia mais

J.R.R. Tolkien e C.S. Lewis – O Dom da Amizade de Colin Duriez

Eduardo Stark

Certamente J.R.R. Tolkien é um autor admirado por milhões de pessoas em todo o mundo. Seus livros são lidos e relidos com bastante atenção nos quatro cantos do globo e por mais de três gerações. Mas e se Tolkien fosse amigo de outro escritor quase igualmente também amado em todo o mundo?

Diz o ditado que “um raio não cai no mesmo lugar”, mas no caso de Oxford ele parece ...

Leia mais

Ainulindalë – análise geográfica

Se inscreva no nosso canal para receber os vídeos novos com mais análises AQUI.

================================

Regiões Imateriais:

Salões Eternos (ou Salões sem fim, Palácio eterno, Mansões Eternas): uma das primeiras coisas criadas por Eru Ilúvatar...

Leia mais

Ainulindalë, a cosmogonia da mitologia de Tolkien

Acompanhe nossa série de análises dos capítulos do Silmarillion seguindo nosso canal AQUI.

===================
RESUMO:

No princípio havia Eru, o Deus único. Ele é a própria eternidade, embora os parâmetros humanos sejam limitados para ele, pois é o “tudo simultâneo”, ou o “primeiro motor imóvel”, “causa das causas”, “O que é”.

O Nada não pode ser absoluto...

Leia mais

John Rhys-Davies afirma: "Tolkien deve estar revirando no túmulo" sobre a série da Amazon

Em entrevista ao site  Den of Geek , o ator John Rhys-Davies, que fez o papel do anão Gimli nos filmes de O Senhor dos Anéis dirigidos por Peter Jackson, apresentou sua opinião sobre a série que poderá ser feita pela Amazon:

O Porquê precisamos do Senhor dos Anéis como uma série de TV me desconcerta um pouco, mas tenho certeza de que [com toda a honestidade não consigo entender a palavra a...

Leia mais

Oficial: Amazon fará série prequel de O Senhor dos Anéis


Se inscreva em nosso canal para saber mais novidades e vídeos AQUI.
——–

Agora é oficial. Segundo a notícia do site Variety ()  publicada nesse dia 13 de novembro de 2017 pelo jornalista Joe Otterson, a Amazon juntamente com a Tolkien Estate, HarperCollins e a Warner Bros irão produzir uma série televisiva relacionada ao Senhor dos Anéis.

“O Senhor dos Anéis é um fenômeno cultural que captu...

Leia mais

Celebrada 1ª Missa que pede a canonização de J.R.R. Tolkien

Primeira missa pela canonização de Tolkien

Para entender melhor veja esse texto sobre o início dos pedidos de canonização em 2013 e sobre como funciona o processo no Vaticano AQUI.

—————————

Em 2 de Setembro de 2017 foi realizada a primeira missa para a canonização de J.R.R. Tolkien...

Leia mais

Nacionalismo e a mitologia para a Inglaterra de J.R.R. Tolkien

By Eduardo Stark

Uma mitologia não é apenas um conjunto de histórias que envolvem deuses e heróis. Ela é na verdade um instrumento de poder em uma sociedade organizada. Através das histórias nações foram construídas com uma base de sentimentos de nacionalidade...

Leia mais

O Poema "O Clamor do Menestrel" de J.R.R. Tolkien

Eduardo Stark

Ao concluir seu primeiro poema relacionado ao legendarium em 24 de Setembro de 1914, “A Viagem de Earendel, a estrela vespertina”, Tolkien começou a se questionar do que se tratava aquele poema. O conteúdo não havia sido desenvolvido ou planejado em forma uma narrativa coerente...

Leia mais

O Poema “A Viagem de Earendel a Estrela Vespertina”

 

Eduardo Stark

Éala! éarendel engla beorhtast, ofer middangeard monnum sended.
(Salve, Earendel, o mais brilhante dos anjos, sobre a terra-média mandado aos homens)

Foi com a palavra “Earendel” em mente que em 24 de setembro de 1914, J.R.R. Tolkien escreveu o poema The Voyage of Éarendel the Evening Star (A Viagem de Earendel a Estrela Vespertina)...

Leia mais