Categoria Diversas

Nota de esclarecimento sobre o novo padrão de tradução de Tolkien no Brasil pela HarperCollins Brasil

 

Dando o direito de resposta para a editora Harper Collins Brasil sobre a polêmica dos erros “Orque” e “Gobelim”. Foi nos enviado o texto que se segue...

Leia mais

Escritor de ficção acusa Tolkien de ser racista contra Orcs!

Acusar Tolkien de ser racista é algo tão antigo quanto as próprias obras dele. Inicialmente, na década de 60 (do século XX), os movimentos de contra cultura, especialmente os hippies, admiravam as obras do Tolkien como verdadeiros símbolos de liberdade, pluralismo e tolerância racial...

Leia mais

As diretrizes do Tolkien para traduzir a palavra “ORC”

 

Eduardo Stark
(tolkienbrasil@gmail.com)

Antes de ler esse artigo é importante que se tenha lido o artigo anterior que está AQUI. Sem essa leitura prévia a sua noção do texto pode ser comprometida.

Renovo  o agradecimento pelo o auxilio e a colaboração dos tolkienistas Oronzo Cilli, Carl F...

Leia mais

As origens da palavra "Orc"

Eduardo Stark
(tolkienbrasil@gmail.com)

O presente texto é parte de uma série de artigos que tratará sobre as palavras Orc e Goblin. A editora HarperCollins Brasil está traduzindo os novos livros do Tolkien e com isso decidiram trocar a palavra Orc por Orque e Goblin foi substituído por Gobelim...

Leia mais

A divergência entre J.R.R. Tolkien e Hilaire Belloc

Joseph Hilaire Pierre René Belloc, mais conhecido como Hilaire Belloc (1870-1953) é o tipo de escritor que em seu tempo foi considerado e visado por muitos, mas que o tempo não o favoreceu e foi sendo negligenciado e quase esquecido das grandes projeções midiáticas e acadêmicas. Seu nome está intimamente relacionado ao grande escritor G. K. Chesterton...

Leia mais

Padre Robert Murray, o jesuíta que auxiliou Tolkien em O Senhor dos Anéis

Robert Murray

Comunicamos o falecimento do Padre Robert Murray, jesuíta amigo pessoal de J.R.R. Tolkien, que contribuiu com a critica e revisão de O Senhor dos Anéis. Ele morreu pacificamente em 24 de abril de 2018 na comunidade Corpus Christi Jesuit em Boscombe, após uma breve enfermidade. Ele tinha 92 anos de idade, e foi jesuíta por 68 anos...

Leia mais

Pe. Paulo Ricardo fará curso de Férias sobre O Senhor dos Anéis!


 

O Pe. Paulo Ricardo é um conhecido leitor e fã de Tolkien, já tendo lido diversos livros e agora promoverá um curso especial sobre O Senhor dos Anéis.

O curso se dará com transmissões ao vivo junto aos inscritos no site do Pe. Paulo Ricardo nos dias 15, 16 e 17 e nos dias 29, 30 e 31 de janeiro.

O link para fazer inscrições está nesse link AQUI.

O site do Pe...

Leia mais

PROJETO: VAMOS LER O SILMARILLION!

Depois do sucesso de o Senhor dos Anéis e O Hobbit muitas pessoas procuram saber mais sobre o universo criado por J.R.R. Tolkien. E é justamente aí que encontram o livro O Silmarillion.  Porém, apesar de ser um livro razoavelmente curto (cerca de 300 páginas), contém um emaranhado de nomes, personagens e descrições de cenários...

Leia mais

Feliz aniversário J.R.R. Tolkien! 126 anos do nascimento do autor!

J.R.R. Tolkien

HOJE, 3 de janeiro de 2018, J.R.R. Tolkien completaria 126 anos de idade.

O maior escritor de fantasia moderna nasceu em 1892 no Estado livre de Orange (onde hoje é a África do Sul).

A cada ano celebramos o seu aniversário...

Leia mais

TOLKIENISTA o nosso novo canal no youtube!


 

Em 2012 criamos o primeiro canal do youtube (internacionalmente e nacionalmente) “Tolkien Brasil” dedicado exclusivamente a analisar a vida e obra de Tolkien. Logo atuamos no canal “Universo Tolkien” em 2014 que agora passou a ser chamado de “Tolkienista”.

Esse canal Tolkienista tem cerca de três meses de atividade e conta com mais de 50 vídeos que tratam sobre a obra do Tolkien em diversos âmb...

Leia mais