jan 23, 2019

by Eduardo Stark “Tolkien é um homem de tradição e não um homem de revolução. Devemos deixar isso bem claro”. Com essas palavras enfáticas, a princesa Vittoria Alliata apresenta um resumo de sua luta contra duas correntes revolucionárias. De um lado a direita e de outro a esquerda na Itália e no meio a tradutora de O Senhor dos Anéis. Certamente, o...

maio 7, 2018

by Eduardo Stark (tolkienbrasil@gmail.com) Até pouco tempo atrás uma figura permanecia misteriosa para aqueles que conheciam a história da vida de J.R.R. Tolkien.  As informações sobre o Padre Francis Xavier Morgan (1857-1935) eram poucas e dispersas. Sabia-se que ele tinha origens espanholas e que foi o tutor do Tolkien desde sua infância até a idade...

jun 14, 2017

Em 1 de junho de 2017 foi lançado o mais novo livro de J.R.R. Tolkien, com edição de Christopher Tolkien. O livro contém ilustrações do renomado Alan Lee. Esse incrível artista já participou da arte dos filmes de O Senhor dos Anéis e O Hobbit dirigidos por Peter Jackson, além de ser o ilustrador de vários livros do Tolkien como: “Tales From the...

dez 5, 2016

by Cláudia Pivetti Fizemos uma entrevista com a Pamela Elisa Ribeiro, de 26 anos, nascida na ilha de Florianópolis e atualmente mora na cidade de Ascurra, Santa Catarina. Costuma fazer cosplays, principalmente da Galadriel e conhece as obras do professor há 10 anos. Além de ser cosplay gosta de estudar astronomia e frequenta eventos e encontros de...

dez 3, 2016

A Verlyn Flieger é professora no Departamento de Inglês da University of Maryland. Ela escreveu diversos livros relacionados a Tolkien e recebeu condecorações do Mythopoeic Award. Juntamente com Michael Drout, é coeditora do Tolkien Studies: an Annual Scholarly Review. Ela é também membra do corpo acadêmico da editora Waking Tree. Desde jovem Flieger...

nov 26, 2015

Jane Johnson, editora de Tolkien e Martin, fala sobre fantasia e ficção científica, publicações e o elenco de O Senhor dos Anéis – Por Lauren Sarnen Tradução: Sérgio Ramos. Carreiras raramente seguem o plano originalmente proposto. Em Job Hacks, nós chacoalhamos jovens experts pela perspicácia que tiveram em seu caminho para o topo de sua...

dez 10, 2014

By Charlotte and Denis Plimmer Tradução Eduardo Stark Essa entrevista foi originariamente publicada na The Telegraph magazine em 22 de Março de 1968 com o título “TheMan who undertand hobbits” (O Homem que entende sobre Hobbits). Em 22 de maio de 2014  nós do Tolkien Brasil enviamos o pedido de autorização para traduzir o texto para o...

nov 18, 2014

Por Vidya Venkatesh Para confusão geral, eu insisto em regularmente grudar de volta os saltos descolados das minhas botas de chuva amarelas. Alguns podem perguntar: qual é o mérito de um par de botas de chuva que não são à prova d´água, não importa o quão brilhante seja sua tonalidade? E eu prontamente respondo: sem essas botas assumidamente não...

set 9, 2014

Entreva realizada por Eduardo Stark (administrador do site Tolkien Brasil) com o ilustrador Jef Murray, com tradução de Sérgio Ramos. O Jef Murray não é apenas um entrevistado, mas o consideramos como um colaborador constante do site Tolkien Brasil em diversos assuntos, de tal forma que é uma alegria publicarmos essa entrevista. Jef Murray...

mar 28, 2014

O nosso parceiro o theonering.net apresentou ontem uma interessante entrevista com o bisneto do professor: Royd Tolkien. Ele fala sobre as coisas que sabe sobre o legado de seu antepassado e como foi sua experiência como coadjuvante no filme O Retorno do Rei.Segue abaixo a tradução completa da entrevista, que pode ser lida em inglês AQUI. Bem vindo ao “te...

jan 11, 2014

  Tivemos a oportunidade de dialogar com a Jemima Catlin uma jovem que fez as ilustrações da recente edição ilustrada de O Hobbit. Para ver essa edição ilustrada que também foi lançada no Brasil pela editora Wmf Martins Fontes veja nossa vídeo resenha AQUI Mesmo com a agenda superlotada, já que o livro foi lançado recentemente,  a Jemima Catlin...

nov 18, 2013

      Buscando apresentar os novos livros publicados no Brasil de Tolkien, o diretor executivo da WMF Martins Fontes deu entrevista no quinta feira passada (14 de novembro de 2013) a Band News e disse muita coisa boa!!! A  entrevista está cheia de informações e novidades importantes para os fãs de J.R.R.Tolkien no Brasil. Ele fala sobre as...

maio 3, 2013

Em Junho de 1961, Lars Gustafsson, um escritor sueco, teve o privilégio de entrevistar pessoalmente, ninguém menos que J.R.R.Tolkien. Essa entrevista permaneceu praticamente esquecida entre os estudiosos de Tolkien, especialmente porque estava na língua sueca e não havia versão em Inglês, mas em fevereiro de 2012, foi postado no blog pessoal do Lars...

dez 16, 2012

Fruto da parceria com o site theonering.net, temos o prazer de apresentar para os Brasileiros essa importante reportagem com os produtores do filme do hobbit. Onde são respondidas questões muito interessantes. A tradução foi realizada por Eduardo Stark, com a colaboração da Susane Soares. Na semana passada os produtores do filme O Hobbit estiveram no...

dez 6, 2012

  Em 03 de dezembro de 2012, a greendragon do site TheOneRing.net, parceiro internacional do Tolkienbrasil.com, teve a oportunidade de fazer uma entrevista exclusiva com o ator Richard Armitage, que interpreta o personagem Thorin, escudo de carvalho no filme O Hobbit, uma jornada inesperada. Entenda um pouco mais sobre como o ator estruturou seu personagem...