Por: Sérgio Ramos.
Publicado em: 17/08/2016.
No último dia 06 de agosto, a Rádio BBC transmitiu uma gravação de J. R. R. Tolkien que foi julgada perdida por muito tempo e, portanto, inédita.
Segundo a própria rádio:
Joss Ackland narra uma busca através dos arquivos da BBC por pérolas desconhecidas de J. R. R. Tolkien, enquanto o acadêmico de Oxford Dr. Stuart Lee descobre as partes cortadas nunca transmitidas de uma entrevista dada pelo autor.
Tolkien deu a entrevista para um filme da BBC em 1968, mas apenas uma pequena parte dele foi utilizada no programa transmitido. Foi apenas um punhado de entrevistas que ele concedeu, e aconteceu de serem suas últimas.
A busca impetuosa do Dr. Lee o leva às profundezas dos arquivos de filmes da BBC e de volta ao “making of” do filme original de Tolkien em Oxford.
Para o diretor Leslie Megahey, apenas 23 na época, este foi o primeiro filme e aquele que lançou uma prestigiosa carreira. O programa o reúne a outros três – o pesquisador Patrick O´Sullivan, o fã de Tolkien Michael Hebbert, e o crítico Valentine Cunningham, que descreve como ele foi trazido para ser a voz da dissidência desafiando o culto crescente a Tolkien que vinha sendo difundido na América.
O que emerge é uma imagem de um acadêmico divertido, cuja ficção era pouco respeitada por adultos na época e desmerecida como uma forma inferior de literatura. Mas ele é robustamente defendido pelo Professor Tom Shippey e relembrado afetuosamente por seu colega Dr. Roger Highfield.
Stuart Lee apresenta os resultados de sua busca nos arquivos para a Dr. Dimitra Fimi, que considera quaisquer novas palavras vindas da boca de Tolkien como “ouro”. Enquanto para o Dr. Lee, o verdadeiro tesouro do dragão é o privilégio de ouvir Tolkien de uma forma relaxada refletindo sobre sua vida como nunca antes.
Produtores: Anna Scott-Brown e Adam Fowler.
Produzido para BBC Radio 4.
Ou seja, são 54 minutos de programa, entre passagens do narrador, comentários de grandes tolkienistas, como Tom Shippey (um dos mais renomados e autor dos livros “The Road to Middle-earth” e “J. R. R. Tolkien Author of the Century”) e Dimitra Fimi (coeditora do recente “A Secret Vice”, de J. R. R. Tolkien), e o principal: o próprio Professor J. R. R. Tolkien falando em áudio inédito!
Para fazer o download do áudio do programa, clique AQUI.
Quem sabe, no futuro, possamos publicar aqui a transcrição completa do programa ou, pelo menos, das falas do Professor Tolkien. Mas, antes de mais nada, garanta esse áudio fazendo o download, pois é material raríssimo.
Leave a reply