Monthly Archives janeiro 2015

O valor de "O Gnomo" de J.R.R. Tolkien

Existem quatro traduções do Hobbit em língua portuguesa. A primeira tradução foi publicada em 1962, com o título de “O Gnomo”, pela editora Civilização em Portugal. Em seguida o Brasil teve sua primeira tradução do livro em 1976, pela editora artenova, agora com o título de “O Hobbit”. Após vários anos, em 1985 a editora Europa-américa publica uma nova edição do Hobbit em Portugal...

Leia mais

Jornalista Jorge Pontual recita poema de J.R.R. Tolkien na Globo News

Na seção “Poema em pauta” do programa “Em Pauta” do Globo News, o jornalista Jorge Pontual recita sua própria tradução do poema “O Gato” de J.R.R. Tolkien.


 
Jorge Pontual diz que quando seu filho ainda era criança ele, como pai, costumava ler e traduzir o Hobbit...

Leia mais

Uma saudação de Priscilla Tolkien para os brasileiros!

Priscilla Tolkien (Photo thetimes.co.uk)

Priscilla Tolkien (Photo thetimes.co.uk)

by Eduardo Stark
 
 
Cerca de dezoito anos atrás, quando comecei minhas primeiras leituras de J.R.R. Tolkien, eu jamais imaginava que seria um dos milhares de entusiastas espalhados pelo mundo com objetivos sérios de analisar a obra do professor como um fenômeno, não apenas do entretenimento, mas uma peça chave para nossa cultura moderna.
 
A exp...
Leia mais

Novas publicações de livros de Tolkien em 2015

O ano de 2015 será cheio de novas publicações importantes relacionadas a Tolkien. Ainda existe muito material que não foi publicado escrito por Tolkien (veja AQUI a relação desse material), e aos poucos estão sendo ainda publicados os trabalhos.

Mas pode-se dizer que atualmente somos privilegiados por termos acesso a quase todo material deixado por Tolkien em suas gavetas...

Leia mais

Comemoramos os 123 anos do nascimento de J.R.R. Tolkien!

É tradição entre os entusiastas de J.R.R. Tolkien celebrarem o dia de 3 de Janeiro de cada ano. Foi nesse dia que o professor nasceu na África do Sul em 1892. A ideia foi originalmente criada pela THE TOLKIEN SOCIETY, que é o grupo inglês de fãs do professor sediado no Reino Unido e promove seu trabalho naquela nação e pelo mundo.

Em nossa fanpage do facebook (AQUI) milhares de pessoas en...

Leia mais