Monthly Archives dezembro 2012

Como se diz feliz ano novo em élfico?

 
Na língua Quenya, há duas formas distintas (variações na verdade) de se dizer Feliz Ano novo, que é traduzido como “Tenha um feliz ano novo”, apenas “Feliz ano novo”. A riqueza linguista é muito interessante e toda uma lógica criativa, demonstrando a genialidade do professor Tolkien.
As formas mais comuns em Quenya de se dizer essa expressão são:
Ná alya i vinya coranar!  ou  Ná alya...

Leia mais

THE TOLKIEN SOCIETY: Vamos comemorar o aniversário de Tolkien?

 
 
THE TOLKIEN SOCIETY, a  maior e mais antiga associação de fãs de Tolkien  no mundo lança um comunicado oficial da sua costumeira comemoração do dia 3 de janeiro, conhecida como Tolkien Toast. Confiram:
 

FÃS DE TODO MUNDO UNAM-SE PARA COMEMORAR O ANIVERSÁRIO DO ESCRITOR

Em 03 de janeiro, os fãs de Tolkien de todo o mundo vão unir-se para comemorar o Centésimo Vigésimo Primeiro aniver...

Leia mais

Peter Jackson, Boyens e Richard Armitage falam sobre o segundo filme de O Hobbit

Em rápida entrevista dada ao site www.vulture.com. O diretor Peter Jackson e Phillypa Boyes falam sobre as filmagens do segundo filme de O Hobbit.
 “Ótima história contada!” diz Boyens, quando perguntamos porque não vimos Thráin, pai do  líder dos anões, Thorin Escudo de Carvalho e um dos portadores de um Anel de Poder, que ganhou de Gandalf um mapa e uma chave...
Leia mais

Música "Misty mountain cold" cantada em Português

by Eduardo Stark
 
Até pouco tempo, acreditava que as traduções feitas das músicas dos livros do Hobbit e do Senhor dos Anéis para o Português eram impossíveis de serem cantadas com uma boa sonoridade e facilidade própria.
Ao assistir a versão dublada do Senhor dos Anéis, a empresa de dublagem de São Paulo, optou por não dublar as músicas cantadas nos filmes, deixando a versão original em ...

Leia mais

Video: Resenha Cartas do Papai Noel

 

 
Ser filho de J.R.R.Tolkien deve ter sido algo mágico. Todo Natal o professor Tolkien procurava escrever uma Carta cheia de histórias e ilustrações do papai Noel e as endereçava aos filhos. Junto das cartas vinham os presentes. As vezes ele deixava rastros em sua casa. Como sinais de que o Papai Noel passou por ali (pegadas na neve em forma grande e pesada ou buracos feito por cascos de rena)...

Leia mais

Ian Mckellen fala sobre o DVD estendido do Hobbit!!

O ator Ian Mckellen, que interpreta o nosso querido personagem Gandalf. Fala sobre a versão estendida do DVD do filme O Hobbit, uma jornada inesperada. Confira e sinta a ansiedade por assistir essas novas cenas:
 

Uma coisa que a Terra-média trata pouco é  sobre o feminino. É uma pena, porque uma anã teria sido divertido...

Leia mais

Video: Documentário "The Making of the Hobbit" (20 min)

 
A WIN TV (um canal da Australia) apresenta nesse dia de vespera de natal um documentário de 20 minutos sobre a produção do filme O Hobbit, uma jornada inesperada. Veja entrevista com os atores, filmagens e muito mais:
 

 
A Warner Bross, está transmitindo um documentário especial sobre o Hobbit também, chamado “Por trás da busca: O Hobbit, Uma Jornada Inesperada”.
 
A primeira vez que pa...

Leia mais

Contos do Bardo por Sandro França – Parte 03

 
Temos o prazer de anunciar a publicação de mais um texto de nosso amigo o escritor Pernambucano Sandro França (Anárion), contando suas belas histórias ambientadas na terra média.
Você pode ver as partes anteriores clicando nos links:
Parte 01 -A Floresta das trevas
Parte 02 – Caminho pelo Rio
—————————————————————————————————————-
PARTE 3 – RIO ABAIXO
 

– Você irá gostar das Colinas de ...

Leia mais

Peter Jackson, Phillipa Boyens e Joe Letteri falam sobre "O HOBBIT"

Fruto da parceria com o site theonering.net, temos o prazer de apresentar para os Brasileiros essa importante reportagem com os produtores do filme do hobbit. Onde são respondidas questões muito interessantes. A tradução foi realizada por Eduardo Stark, com a colaboração da Susane Soares.

Na semana passada os produtores do filme O Hobbit estiveram no Waldorf Astoriaem Nova Iorque falando a ...

Leia mais

Principais críticas, vídeos e notícias sobre o lançamento de O HOBBIT

 
O site Tolkien Brasil ainda não elaborou a sua resenha e críticas quanto ao primeiro filme do Hobbit. Mas aguardem grandes novidades. Para que vocês não fiquem sem poder ter uma análise do filme, reservamos aqui as principais críticas com relação ao filme. Algumas excelentes com riqueza de detalhes e tudomais, outras pobres em conteúdo e em sentido das críticas...

Leia mais