Um site de transcrição para Tengwar

 
Para quem quer aprender um novo alfabeto é sempre bom interagir com os simbolos e fixar na memória as suas formas e o som que significam.
Nas aulas anteriores vimos alguns simbolos do élfico quenya. Então para completar, recomendamos o site Tengwar Online Transcriber.
Nesse site você pode colocar o seu nome e ele aparecerá automaticamente com os simbolos em élfico. O site é muito antigo e apresenta algumas falhas, mas é uma grande ferramenta para quem quer se divertir um pouco.
As versões em tengwar que podemos ver no site são criações do polonês Måns Björkman, que desde 1998 desenvolve o site. Quem quizer conhecer mais sobre o trabalho dele basta acessar o site AQUI.
Uma dica é colocar o resultado no formato PNG,  para salvar em imagem o escrito em élfico de sua preferência.  Para ver os textos em formato élfico você precisa instalar as fontes do word tengwar, basta acessar no site dele AQUI.

 
 

By

Eduardo Stark
Eduardo Stark
Leitor das obras das J.R.R. Tolkien por mais de vinte anos. Membro e apoiador de diversas instituições de promoção internacional das obras de Tolkien e C.S. Lewis. Tais como: The Tolkien Society, C.S. Lewis Society, The Mythopoeic Society, Newman Association, Viking Society dentre outros.
Advogado e Professor.

= Email: tolkienbrasil@gmail.com
= Canal sobre livros clássicos: https://youtube.com/tresvias
= Canal sobre tolkien: https://youtube.com/tolkienista

8 comentários para Um site de transcrição para Tengwar

  • Luan Nhemetz  says:

    cara valeu pelo site … vai me ajuadar ao extremo com os estudos … brigadão mesmo … que deus lhe abençoe e lhe guarde irmão elfo … viva em paz

  • Merida  says:

    Olá, na primeira pagina de o hobbit há um simbolo, na pagina antes do mapa, gostaria de saber que simbolo é este

  • Thiago Muniz  says:

    Qual é a melhor caneta pra escrever em Tengwar?

    • Almeidonna™  says:

      O site recomenda o uso de canetas a tinta, ou canetas tinteiro, ou canetas aquarela, com pontas chanfradas, pra conseguir tanto linhas finas quanto linhas mais grossas. E há uma dica no site pra conseguir as linhas mais grossas, incline a caneta 45º em relação à folha de papel. Espero que tenha ajudado.

  • Kyra  says:

    Para transcrever p/ tengwar , é necessário escrever apenas em inglês, ou ele traduz o português da mesma forma?

  • Kyra  says:

    Oi gostaria de saber, ele traduz palavras em português da mesma forma ? Por que eu vi que no mode imput lang apenas tem em inglês , e ao escrever em inglês já tem uma tradução diferente em relação ao português, na mesma frase.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>